MAURIZIO GATTI

Presentazione del libro

"Littérature amérindienne du Québec"

(a cura di Maurizio Gatti)

Lunedì 29 novembre 2004 - ore 17

Roma, Unione Nazionale Scrittori e Artisti (Prof. Natale Antonio Rossi)

Unione Nazionale Scrittori e Artisti (UIL)

Via Lucullo, 6 - 5° piano, sala Sommo Vigo

ROMA

Una nuova tappa nella storia della letteratura in Québec

Come fa notare lo scrittore Robert Lalonde nella prefazione a Littérature amérindienne du Québec : écrits de langue française : “Bisognava davvero arrivare dall’Italia per tendere orecchi imparziali ed aprire occhi integri, nuovi, su parole che, già da lungo tempo, non erano più quei segnali di fumo che nel passato salivano al cielo per mescolarsi alle nuvole senza rivelarci i loro segreti”.

Littérature amérindienne du Québec : écrits de langue française segna una nuova tappa nella storia della francofonia. Per la prima volta è pubblicata una raccolta di testi contemporanei scritti dai Nativi del Québec che hanno scelto di esprimersi in francese. L’antologia presenta un panorama completo, costruito con cura grazie ad una minuziosa ricerca fatta in tutte le comunità native del Québec. Risultato: 63 testi per una trentina di autori. Fiabe, leggende, estratti di romanzi ed opere teatrali, poemi, racconti e testimonianze, poco conosciuti o per lo più ignorati.

Littérature amérindienne du Québec, la prima antologia dedicata agli autori Nativi del Québec, è un’opera preziosa che presenta una letteratura emergente, nata nel cuore dell’America francofona.

Maurizio Gatti si è laureato all’Università degli Studi Roma Tre dove ha iniziato a studiare la letteratura dei Nativi Americani. Questa passione lo ha spinto ad approfondire le sue ricerche con un dottorato all’Università Laval in Québec (Canada). Percorrendo il Québec in lungo e in largo, ha realizzato questo progetto in collaborazione con gli scrittori originari delle varie comunità native.

Littérature amérindienne du Québec : Écrits de langue française

Hurtubise HMH

ISBN : 2-89428-756-9

271 pagine

Relazioni con i media : Patricia Riberdy (Québec, Canada)

Éditions Hurtubise HMH

Tel. : (514) 523-1523 interno 220 / Fax : (514) 523-9969

patricia.riberdy@hurtubisehmh.com / www.hurtubisehmh.com